TE ZIEN IN… Aflevering 357: Zigeunervisjes in grotere wereld, Koen van der Cruyssen en Anastasia Batyr
REGIO – De meeste 4-jarigen gaan na de zomervakantie naar de basisschool, een nog onbekende schoolwereld met nieuwe mogelijkheden. Kleuters ontdekken die pas op school. Schrijver Koen Van der Cruyssen en illustrator Anastasia Batyr geven in het bijna filosofische prentenboek De zigeunervisjes een onbekende nieuwe waterwereld vorm waarin twee zigeunervissenkinderen veel ontdekken.
Prentenboek
Voorlezen en prenten bekijken helpt ook de allerkleinsten om van alles te ontdekken. Het maakt de vertrouwde eigen wereld tot dan toe groter. De eigen omgeving kleurt meningen, normen, waarden en horizon en de manier van de wereld en anderen bekijken en alles interpreteren. Er is veel meer dan wie zich ook kan voorstellen. Soms is het beangstigend, omdat het nog onbekend is en je niet weet wat je niet kent of mist. Je weet alleen wat je hebt, waar je bent en wie om je heen zichtbaar zijn. De vertrouwde wereld waarin je je beweegt en thuis bent zie je pas goed van afstand of een glimp opvangt van een grotere, veelkleuriger wereld. Die wereld binnenstappen op jezelf, samen of aan de hand van familie of vrienden is een avontuur, net als in het 111 pagina’s tellende op groot formaat uitgebrachte boek De zigeunervisjes. Een broertje en zusje zigeunervis zwemmen ieder op hun eigen tijd die grote wereld binnen, de een alleen en onverwacht en de ander wordt aan de vin-hand meegenomen.
Anastasia Batyr
Na vier romans en een dichtbundel heeft Koen van der Cruyssen voor zijn eerste prentenboek samengewerkt met Anastasia Batyr, schrijfster-illustrator, coach en dokter. Haar prentenboeken gaan over de onbekende medische wereld. Ze bemoedigt peuters en kleuters in kindertaal door ze bijvoorbeeld voorafgaand aan een medische ingreep te vertellen wat er gebeurt of een vraag als: “Mama waar is je haar?” te beantwoorden. In De zigeunervisjes verbeeldt zij dat de grote buitenwereld niet iets is om onzeker van te worden, maar een wereld is waarin veel te ontdekken is, zeker aan de hand van een vriendje onderweg. Het verhaal begint in de buik van een walvis en eindigt in een onmetelijke wereld, met meer licht en ruimte en vooral ongekende mogelijkheden. Dat licht weerschijnt als flonkeringen die aan een sterrenhemel doen denken op de walvis, die hiermee prachtig uitgebeeld is. De titels van de hoofdstukken zijn uitroepen die meteen de toon zetten zoals WOW of HOERA.
Koen Van der Cruyssen
Batyr vergeleek het losbreken uit de vertrouwde walvisbuik met de grot van Plato, de filosoof die liet zien dat een extra dimensie buiten de vertrouwde eigen kleine wereld geen onzin is. In de verfilmde roman El maestro que prometió el mar van Francesc Escribano (De leraar die ons de zee beloofde) staat het waargebeurde verhaal van die leraar, Antoni Benaiges (1903-1936), centraal. De belofte aan de zee is de belofte van een grotere wereld en roept in het begin veel weerstand op. De leraar kent die grotere wereld en wil laten zien dat er buiten de bekende kaders meer is. Hij legt een zaadje… zoals in de zigeunervisjes misschien ook een zaadje gelegd wordt en zelfs als dat niet meteen uitgroeit geeft dat al uitzicht en komt het mogelijk later nog tot bloei.
Zigeunervisjes
Iemand kan plotseling van de eigen vertrouwde wereld worden losgesneden, zoals zigeunervisje Sam. Dit thema past bij Van der Cruyssen, evenals de belofte om de zee te zien. Vanaf zijn eerste roman in 2014 tot en met zijn dichtbundel en het prentenboek heeft Uitgeverij Elikser de schrijver gepresenteerd als een verteller die maatschappelijke thema’s, vragen en taboes in zijn werk vlecht. De zigeunervisjes Sam en Kim wonen met veel andere vissen in de walvisbuik wanneer de walvis botst met een duikboot en Sam in een grotere waterwereld valt. Kim begrijpt niet waar haar broer en speelkameraad is en zoekt hem vergeefs. Na lange tijd vindt Sam haar terug en overtuigt haar om de grotere wereld te ontdekken: “We zijn zigeunervisjes. Ze noemen ons zo omdat we altijd nieuwe plekken opzoeken. Deze plek (walvissenbuik-thuis) kennen we al zo lang…”
Illustraties Anastacia Batyr:
1. Cover De Zigeunervisjes.
2. Zigeunervisje Kim mist broer Sam.
3. Walvissen.
Stuur je tip, video of foto's naar:
0511-441202 of nieuws@rtvnof.nl.
