VIDEO: Kinderen groep 5 ontvangen Fries boek: ‘In nuvere nacht’
NES (NOARDEAST-FRYSLAN) – In opdracht van de gemeente Noardeast-Fryslân heeft schrijfster Anne-Goaitske Breteler (Nes, 1996) een kinderboek geschreven. Tijdens de Kinderboekenweek met het thema ‘En toen’ is het Friese kinderboek ‘In nuvere nacht’ gepresenteerd. In het boek is het heden en verleden verwerkt tot een spannend Fries verhaal voor kinderen vanaf 8 jaar. Het boek is een geschenk aan de ruim vijfhonderd leerlingen van groep 5 in de gemeente Noardeast-Fryslân, op initiatief van de projectgroep ‘Jou in bern in boek’.
NES (NOARDEAST-FRYSLAN) – In opdracht van de gemeente Noardeast-Fryslân heeft schrijfster Anne-Goaitske Breteler (Nes, 1996) een kinderboek geschreven. Tijdens de Kinderboekenweek met het thema ‘En toen’ is het Friese kinderboek ‘In nuvere nacht’ gepresenteerd.
In het boek is het heden en verleden verwerkt tot een spannend Fries verhaal voor kinderen vanaf 8 jaar. Het boek is een geschenk aan de ruim vijfhonderd leerlingen van groep 5 in de gemeente Noardeast-Fryslân, op initiatief van de projectgroep ‘Jou in bern in boek’.
Verhaal
De tienjarige Lyske lijkt op het meisje dat Rembrandt van Rijn schilderde op de Nachtwacht. Rembrandt maakte zijn bekende kunstwerk in de Gouden Eeuw. Nu, zo’n vierhonderd jaar later, zal het team van Nachtwacht360 het werk van Rembrandt namaken met foto’s. Ze hebben Lyske gevraagd om als model mee te doen aan het project. Lyske heeft geen idee wat haar te wachten staat. Als ze ’s nachts na de fotoshoot in een Amsterdams hotel blijft slapen, maakt geblaf haar wakker in het jaar 1641. Samen met Rakker – de hond op de Nachtwacht – en zijn baasje Cornelia, beleeft Lyske een nuvere nacht.
,,Ik kan mij niet goed herinneren dat wij Friese boeken lazen op de basisschool, maar het Fries is wel mijn moedertaal. Ik heb veel meer moeite om Fries te lezen, dan het Nederlands. Daarom denk ik dat het juist zo belangrijk is om kinderen te motiveren om Friese boeken te lezen,” vertelt Anne-Goaitske Breteler. Het boek is rijkelijk geïllustreerd. Foto’s van het project Nachtwacht360 wisselen zich af met bekende schilderijen uit het Rijksmuseum. Bovendien heeft kunstschilder Gerrit Breteler speciaal voor dit boek het meisje op de Nachtwacht nageschilderd. Het proces van de eerste schets tot het uiteindelijke schilderij is opgenomen in het kinderboek van de schrijfster.
Jou in bern in boek
Net als vorig jaar organiseert de gemeente Noardeast-Fryslân in samenwerking met Bibliotheken Noord Fryslân de boekenactie om meertalige taalontwikkeling van kinderen te stimuleren. Het is voor het eerst dat er op initiatief van deze groep een kinderboek geschreven is. Daarbij zullen de scholen naast een passend educatieplan, ditmaal ook een korte online les meegestuurd krijgen, waarin de schrijfster vertelt over ‘In nuvere nacht’. Wethouder Jouke Douwe de Vries is enthousiast over het boek: ,,Je ziet dat de kinderen helemaal opgaan in het verhaal. Wij praten wel altijd Fries, maar kunnen het vaak niet lezen. Daarom moeten we kinderen actief houden, daar helpt zo’n boekje natuurlijk uitstekend bij.”
De kinderen van groep 5 van De Wrâldwizer uit Oosternijkerk waren aanwezig bij de boekpresentatie en ontvingen allemaal een exemplaar. Tamara en Dieke: ,,Heel erg leuk om dit mee te maken. Het is een heel spannend boek!” Anne-Goaitske Breteler hoopt met haar boekje bij te dragen aan een stukje kunsteducatie. ,,Het is voor kinderen niet altijd mogelijk om naar bijvoorbeeld het Rijksmuseum te gaan, maar daarom is het juist zo goed dat de kunst en cultuur naar de kinderen wordt gebracht.”
Stuur je tip, video of foto's naar:
0511-441202 of nieuws@rtvnof.nl.
