VIDEO: Vluchtelingenverhalen in boek gebundeld: “Oankomst by it Kleindiep yn Dokkum”
DOKKUM – Het derde en laatste deel van een bijzondere trilogie over vluchtelingen in de Tweede Wereldoorlog verschijnt op 17 mei. Na eerdere boeken over Oost- en West-Dongeradeel, staat nu Dokkum centraal. “Dokkum wie it distribúsjesintrum foar alle flechtlingen.,” vertelt schrijver Reinder Tolsma.
DOKKUM – Het derde en laatste deel van een bijzondere trilogie over vluchtelingen in de Tweede Wereldoorlog verschijnt op 17 mei. Na eerdere boeken over Oost- en West-Dongeradeel, staat nu Dokkum centraal. “Dokkum wie it distribúsjesintrum foar alle flechtlingen,” vertelt schrijver Reinder Tolsma.
Tijdens de oorlog kwamen veel vluchtelingen terecht in Oost- en West-Dongeradeel en in Dokkum zelf. Ze arriveerden met boten bij het Kleindiep in Dokkum, waar de evacuatiecommissie klaarstond om hen op te vangen. Veel van hen waren op de vlucht geslagen voor het oorlogsgeweld, onder meer uit Arnhem, Roermond en de kuststreek.
Tekst loopt door onder de video
Aanvang vluchtelingen
“De minsken moasten faak haljetrawalje fuortgean fan de Dútsers út Arnhem,” zegt Tolsma. “Se waarden meastal ien dei opfongen yn de boargerskoalle, dêr’t se sliepe koene op strie. Dêr krigen se iten en drinken. It doarpsbelang hie al yn it foar adressen sammele fan minsken dy’t ree wiene om flechtlingen yn hûs te nimmen.” De verhalen in het boek zijn volgens Tolsma soms aangrijpend: “Der sitte ferhalen by dy’t ferskuorrend binne. Safolle emoasje dat it no noch nei boppen komt. As minsken der oer fertelle, steane de triennen yn de eagen.”
Uniek naslagwerk
Samen met Doede Douma werkte Tolsma jarenlang aan de trilogie. Douma verdiepte zich in de achtergronden van de vluchtelingen en verzamelde talloze persoonlijke verhalen. “Ik haw in soad op it argyf west, mar ynformaasje oer dy minsken sels fynst dêr net,” vertelt hij. “Dat ha we dien mei mail, Facebook en telefoantsjes. Yn it begjin wiene minsken wat benaud, mar úteinlik ha we in soad loskrigen.” Volgens Douma is het boek uniek in zijn soort: “Ik bin hiel grutsk. Der is noch nea earder sa spesifyk skreaun oer dizze evakuaasje. It is in frij swier boek om te lêzen, emosjoneel sjoen. Mar it is in oanwinst foar de regio, en benammen foar de Dokkumers.”
De officiële presentatie van het boek vindt plaats op vrijdag 17 mei in de bibliotheek van Dokkum. De initiatiefnemers hopen dat het boek mensen aanzet tot herinneren én herkennen. “It is ek in prachtich neislachwurk.,” aldus Tolsma. “Minsken kinne opsykje oft harren famylje der ek yn foarkomt oft dêr flechtlingen telâne kamen.”
Stuur je tip, video of foto's naar:
0511-441202 of nieuws@rtvnof.nl.
