Peuteropvang de Petteflet in Burum verlengt certificaat tweetalig werken
BURUM – Peuteropvang De Petteflet, een particuliere opvanglocatie vlak bij de grens met Groningen, werkt met een duidelijk taalbeleid waarin zowel het Fries als het Nederlands een belangrijke plek hebben. Beide talen komen dagelijks terug in activiteiten en gesprekken. Op deze manier krijgen jonge kinderen de kans om beide talen spelenderwijs te leren en zich tweetalig te ontwikkelen.
De pedagogisch medewerkers op deze locatie spreken zoveel mogelijk steeds dezelfde taal, zowel met de kinderen als met hun collega’s. In de activiteiten is er bewust veel aandacht voor zowel het Fries als het Nederlands. De pedagogisch medewerkers, en vooral de eigenaar, weten goed welke voordelen een duidelijk taalbeleid heeft. Zij werken hier op een natuurlijke en bewuste manier mee.
Bezoek van de visitatiecommissie
Een visitatiecommissie heeft de peuteropvang in Burum bezocht. Tijdens dit bezoek is gekeken naar het taalbeleid, de taalomgeving, het pedagogisch taalklimaat en hoe de tweetalige ontwikkeling van kinderen wordt gevolgd.
In het rapport schrijft de commissie over De Petteflet:
‘Der sit in famke by de kassa yn de fytswinkel. De pp siket ‘klanten’ op dy’t in fyts keapje wolle, mar der is gjin kar, der is mar ien fyts. Pp: ”hast net in folder?” Dan wurdt in fyts útsocht. Efterinoar komme de folgjende wurden/begripen oan bar: betelje mei de pinpas, in snelle fyts dus in helm, miskien kin de mefrou it ek efkes yn har kompjûter sette, fyts moat net stellen dus in slot (de bern krije in echt slot en kaike om te probearjen), bân lek dus fytspomp, wêrom ha wy ljocht nedich op’e fyts? Yntusken is de Nederlânsktalige pp mei oare bern oan it iten sieden, mei aaien út de kuolkast (niet laten vallen hoor!), ensfh. Ek hjir wurdt alles beneamd. Kompliminten foar dizze hiel taalrike pjutte-opfang! Omjouwing èn pedagogysk klimaat binne hiel goed, en ik ha prachtige dingen sjoen.’
De commissie is erg positief over de taalrijke omgeving en het sterke pedagogische klimaat binnen de opvang.
Boartsjendewei in taal derby
Boartsjendewei in taal derby is een begeleidingstraject van SFBO, het Kenniscentrum Meertaligheid Jonge Kinderen. Als onderdeel van Taalplan Frysk 2030 werken wij eraan dat alle kinderen in Fryslân de kans krijgen om de Friese taal en cultuur te leren en te gebruiken. Inmiddels zijn meer dan 270 kinderdagverblijven en peuteropvanglocaties aangesloten bij SFBO. Dat aantal groeit nog steeds.
Stuur je tip, video of foto's naar:
0511-441202 of nieuws@rtvnof.nl.
